ブログ

アルミダイカスト合金の国際規格・材質記号対照ガイド

【JIS/ASTM/EN対照】アルミダイカスト合金規格の地域別名称比較ガイド| JoinCast

合金選定が後工程に与える影響:見落とされがちなリスク

適切なアルミダイカスト合金を選ぶことは、プロジェクトにおける最初の重要な決断です。しかし、それ以上に重要で、かつ高コストなエラーに繋がりやすいのが、「設計図面の作成地域」と「製造を行う鋳造工場」の地域が異なる場合に、合金規格が正しく一致しているかという点です。

ここで発生する問題は、主に次の2つです。

  1. 地域による名称の違い:同じ成分の合金であっても、地域ごとに異なる材質記号で呼ばれるため、図面に記載された「A380」という表記は、アジアの鋳造工場ではそのまま認識されない場合があります。
  2. 後工程への制限:選定した合金によって、その後の部品に対する表面処理や熱処理の可否が自動的に決定されます。これは、設計段階でその制限を認識しているかどうかにかかわらず適用されます。

本ガイドでは、これら2つの課題について解説します。まだ合金が最終決定していない場合は、姉妹記事「アルミダイカスト合金の正しい選定方法と後工程への影響」を先にお読みいただき、仕様を確定する前に再度こちらの記事へお戻りください。


地域ごとに異なる合金の名称(材質記号)

グローバル調達において最も頻発するエラーの原因は、地域ごとの命名規則の違いです。同じ合金でも、その地域を管轄する標準化規格によって表記が異なります。例えば、米国規格の A380 を指定した図面は、欧州やアジアの材料データシートにはそのまま「A380」とは記載されません。事前の確認なしに「これらは同等品だろう」と判断してしまうと、サプライチェーンに意図しない成分のばらつきを招く原因になります。

以下の表は、世界の4大主要規格である「米国(ANSI/AA)」、「欧州(EN)」、「英国(BS LM)」、および「アジア・日本(JIS ADC)」における、最も広く使用されているアルミダイカスト合金の対照マップです。

米国 (ANSI/AA)欧州 (EN)日本/アジア (JIS)主な特性・特徴
A38046000ADC10北米で最も広く普及している汎用ダイカスト合金
383 (A383)46100ADC12複雑な形状の部品に最適。アジアの製造業における最主流合金
B390N/AADC14高硬度、かつ優れた耐摩耗性
A41344300ADC1優れた耐圧性(気密性)
41347000ADC1A413に比べ、マグネシウム(Mg)含有量が高いダイカスト合金
A36043400ADC3優れた耐圧性、流動性、および抜群の耐食性

発注前に、この表から特に注意すべきポイントが2点あります。

まず一点目として、米国規格の「A380」に相当するJIS規格(アジア)の材料は「ADC12」ではなく「ADC10」であるという点です。これは業界内で非常に多く見られる誤解です。JISの「ADC12」は、米国規格では「A383」に相当します。図面に A380 と指定されており、その部品をアジアの鋳造工場で生産する場合、正しい指定材料は ADC10 になります。これを誤ると、実際の材料組成が元の設計仕様と異なってしまいます。ADC12 と A380 の成分差はわずかですが確実に存在するため、「同等」と簡単にみなすのではなく、製品の許容公差に照らし合わせて検討する必要があります。

もう一点の注意点は、B390 には欧州(EN)や英国(BS)に対応する公認の規格が存在しないという点です。部品に B390 相当の耐摩耗性が必要で、かつ北米やアジア以外の地域から調達する場合は、存在しない対照表から推測するのではなく、サプライヤーと直接具体的な化学成分を確認・調整してください。


合金選択が下流工程に与える制約

ダイカスト品の製造において、後工程で最も見落とされがちなのが「表面処理の適合性」と「熱処理の制限」という2つの要素です。これらはどちらも、どの合金を選ぶかによってクリアできる条件が自動的に決まってしまいます。そのため、金型を手配した後に対応を迫られるよりも、事前の仕様策定段階で考慮しておく方が、コストを遥かに低く抑えることができます。

アルマイト(陽極酸化処理)の適合性

NADCA(北美圧鋳協会)の2021年データによると、A380およびA383/ADC12のアルマイト外観評価は、ともに「5段階中レベル3」にとどまります。これは防食や絶縁といった機能性・保護目的のアルマイト(機能アルマイト)としては十分な品質ですが、光沢のある均一な装飾用アルマイトのような、高い意匠性を求める仕上げには対応できません。

もし、製品デザインに透明感のあるクリアアルマイト(つや消し・光沢など)の採用を想定している場合は、必ず最初の製品仕様策定の段階で設計・購買チームへ共有してください。一般的な高圧ダイカスト合金は、外観品質を重視するアルマイト処理に対して明確な限界があります。そのため、ご要望の意匠性を実現するには、特殊な鋳造工法(真空ダイカストなど)へ切り替えるか、アルマイト適性に優れた別の合金を選定するかを含め、サプライヤーと早い段階から技術調整を行う必要があります。

また、表面処理の選定においては、製品が最終的にどのような環境にさらされるかも重要な評価基準となります。例えば A380 のように銅(Cu)を多く含む合金は、屋外や高湿度環境で使用すると腐食(白錆など)が発生しやすいため、長期的な耐久性を確保するには防錆塗装(粉体塗装や電着塗装など)や化成処理といった保護性の表面処理が必須となります。 つまり、ダイカスト品の表面処理を選ぶという作業は、単に見栄えを良くするための「外観デザインの選択」ではありません。製品がその実環境において要求寿命を全うできるかどうかを決める、「耐環境設計」そのものなのです。

Heat treatment(熱処理)

NADCAの指針でも明確に示されている通り、一般的な高圧鋳造品は基本的に固溶化熱処理には適していません。 通常の鋳造条件下では、A380 や A383/ADC12 に対するT4 やT6 といった熱処理は原則として適用不可となります。その理由は、鋳造時に内部に巻き込まれた微小な気孔(空気やガス、巣)が高温保持工程によって膨張し、製品表面に「ふくれ」を生じさせてしまうためです。

一方で、鋳造後の残存応力を除去する「歪み取り」や、経年変化を抑える「寸法安定性」の向上を目的とした、比較的低熱での T5 時効処理であれば問題なく適用可能です。 もし、部品に構造的な強度や高い機械的特性を求めるため、T6 などの本格的な熱処理が必須となる場合は、必ず金型手配の前段階で設計・サプライヤー間で仕様変更を検討してください。内部の気孔(巣)を極限まで減らせる「真空鋳造工法」への切り替えや、熱処理適性に優れた別の合金系統への材質変更が必要になります。これらを金型製作後に変更することは、費用や納期の観点から事実上不可能です。


サプライヤーに確認すべき質問事項

使用する合金の仕様確定は、金型が完成した後ではなく、RFQ(見積依頼)の段階で行うべきです。開発の初期段階でサプライヤーと合意形成を完了させておくことが、最も手戻りの大きい費用損失を防ぐ鍵となります。どのような製品要件であっても、金型手配の前に以下の項目について確認を推奨します。

  • 選定合金の量産実績
    指定した合金は、そのサプライヤーが日頃から最も多く鋳造している材質ですか?また、その合金における量産実績や過去の品質実績データは整備されていますか?
  • 表面処理の施工実績
    同質の合金を用いた類似部品に対して、過去にどのような表面処理(塗装や陽極酸化処理など)を施工した実績がありますか?
  • 肉厚設計と湯流れの検証
    製品内部に肉厚 2.0mm 以下の薄肉形状はありますか?その場合、流動性に優れた ADC12 や A383 を選定するメリットが得られる箇所でしょうか?
  • 後加工(切削加工)の影響評価
    鋳造後の後加工(CNC切削加工やネジ立てなど)の要求精度によって、合金選定を見直す必要性はありますか?
  • 跨国調達における規格対照の再確認
    異なる地域間のサプライチェーンをまたぐ際、正しい同等材質(A380=ADC10、A383=ADC12)が相互に共有されていますか?また、微小な成分差が製品の許容公差の範囲内に収まるかを検証しましたか?

JoinCast では、製品の仕様策定段階からお客様と緊密に連携し、選定された合金が部品に求められる性能を満たすだけでなく、その後のCNC切削加工、表面処理、品質検査に至るすべての後工程に最適化されているかを確認します。台湾に拠点を置く外資系サプライヤーとして、「日本をはじめとする世界各国の設計図面(JIS、ASTM、EN規格など)」と「アジアの鋳造現場」の架け橋となることは、当社の日常的な得意業務です。現在開発中の部品プロジェクトや、既存の材料仕様の見直しがございましたら、ぜひお気軽にお問い合わせください。


FAQ

A380 と ADC12 は同じ材料ですか?
いいえ、異なります。A380とADC12は、地域間の合金表記において最も混同されやすい材質です。米国規格のA380に対するJIS規格(アジア)の相当材料は、ADC12ではなくADC10です。一方、JIS規格のADC12は、米国規格のA383に該当します。ADC12とA380の間には、微小ながら明確な化学成分の差異が存在します。そのため、図面でA380が指定されている部品をアジアの工場で鋳造する場合、正しくはADC10を基準にして手配を行う必要があります。当社では、実際の鋳造に着手する前に、お客様が求める許容公差に照らし合わせ、適切な同等材質であるかを必ず相互に再確認・検証いたします。
A380 のJIS規格(アジア)相当材料は何ですか?
A380に対するJIS規格(アジア)の相当材料は、ADC12ではなくADC10です。なお、A380 は欧州規格(EN)では 46000、英国規格(BS)ではLM24に該当します。一方、多くの方が混同されやすいADC12はこれらとは別の合金であり、米国規格のA383(欧州規格 EN 46100、英国規格 LM2)に対応しています。ADC10 と ADC12 の混同は、意図しない化学成分のばらつきを生む原因となります。そのため、海外規格の設計図面をアジアの工場で鋳造する際は、「同じようなものだろう」と自己判断せず、必ず正しい対照関係を相互に再確認・検証することが重要です。
A380やADC12の鋳造品(ダイカスト品)は熱処理ができますか?
原則として、通常のダイカスト工法で製造されたA380やA383/ADC12は、完全な固溶化熱処理(T4やT6)を行うことができません。T4やT6といった熱処理が適用不可となる理由は、鋳造時に製品内部に巻き込まれた微小な気孔(空気やガス、巣)が、高温での保持工程によって膨張し、製品表面に「ふくれ」を発生させてしまうためです。一方で、鋳造後の残存応力を除去する「歪み取り」や、経年変化を抑える「寸法安定性」の向上を目的とした、比較的低熱での T5 時効処理であれば問題なく適用可能です。もし、製品の構造的な強度や高い機械的特性を求めるため、T6 などの本格的な熱処理が必須となる場合は、必ず金型手配の前段階で設計・サプライヤー間で仕様変更を検討してください。内部の気孔(巣)を極限まで減らせる「真空鋳造工法」への切り替えや、熱処理適性に優れた別の合金系統への材質変更が必要になります。当社では、金型手配を確定する前にこの点を必ず確認いたします。
A380やADC12の鋳造品に陽極酸化処理(アルマイト)は可能ですか?
A380およびA383/ADC12は陽極酸化処理が可能ですが、NADCA(北美圧鋳協会)の最新データによると、陽極酸化処理における外観評価は、ともに「5段階中レベル3」にとどまります。これは防食や絶縁などの機能維持・保護目的の処理としては十分な品質ですが、光沢のある均一な装飾用仕上げのような、高い意匠性を求める製品には適していません。これらの合金はシリコン(珪素)や銅(Cu)の含有量が高いため、処理後の表面に特有のくすみや色ムラが発生しやすく、均一で綺麗な外観に仕上げることが難しいためです。もし、製品設計において透明感のある美しい外観処理(装飾アルマイトなど)を必須要件としている場合は、必ず最初の製品仕様策定の段階で共有してください。ご要望の意匠性を実現するために、表面処理適性に優れた別の合金系統への変更や、代替となる表面処理方法の採用を含め、実際の鋳造に着手する前に最適な仕様を相互に再確認・検証いたします。
B390に対応する欧州(EN)や英国(BS)の規格はありますか?
いいえ、公認の対応規格は存在しません。標準的な対照関係としては、米国規格のB390と、アジア(JIS)規格のADC14のみが存在します。B390は、シリコン(珪素)の含有量が16.0%〜18.0%と標準的な鋳造用アルミ合金の中で最も高い「過共晶(かきょうしょう)」アルミ合金であり、耐摩耗性を最優先とする製品に使用されます。欧州や英国など、北米・アジア以外の地域から調達する部品に B390 相当の性能を持たせたい場合は、存在しない対照表から無理に推測するのは禁物です。この場合は、サプライヤーと直接具体的な化学成分の仕様を共有し、確実な材料手配を行ってください。

最新ニュース

エアツール部品ダイカストの調達・購買ガイド

2026 年 08 月 27 日

エアツールハウジングのダイカスト成形前における図面審査項目

2026 年 08 月 27 日

台湾のアルミダイカスト成形:グローバルOEMが知っておくべきこと

2026 年 08 月 04 日
イギリス国旗
English
日本国旗
日本語
台湾国旗
繁體中文
Star Icon

AI Assistant Coming Soon!

This feature is currently under development. We are excited to launch this service shortly to better support your manufacturing inquiries.